Dave’s Hot Chicken, the scrappy late-night pop-up turned hot chicken sensation, opened its newest restaurant in Oceanside on Friday, March 10.