North San Diego County residents should prepare for torrential rain Sunday through Tuesday as a large storm fed by an atmospheric river moves through Southern California, forecasters warned.