“Kade,” the first feature project for Oceanside filmmaker Garrett Glassell, takes viewers a vengeful journey in a world-turned-wasteland as the lead character attempts to grapple with his dark past.