A longtime Encinitas city employee has been chosen to fill a new position dedicated to transportation-related mobility, the city announced this month.