San Dieguito Union High School District’s superintendent is leaving at the end of the school year for a new position in the Bay Area, the district announced May 25.